A aldeia de Axterix e companhia assemelha-se cada vez mais ao Portugal de Sócrates. A crise chega a todo o lado menos a Portugal. A educação está perfeitamente fora de controlo e, em particular, o ensino superior numa luta muito mais eficaz e duradouro e piores efeitos contra o ministro e o governo, a saúde financeira da saúde é qualquer coisa que escapa à ministra, as forças armadas estão em ebulição. São muitos focos de contestação que nem os paninhos quentes do Presidente da República conseguirão resolver. Vaticino que a saída, perante a posição irredutível de Sócrates, só pode ser a demissão do governo e a convocação de eleições antecipadas. estes cálculos devem passar nesta altura pela cabeça do homem-teimoso.