No Público on-line é traduzido o preço dos combustíveis, ora vejam: «O preço do petróleo caiu abruptamente, a meio da tarde, mais de cinco dólares (3,2 euros) o barril, para 118,80 dólares (76,28 euros) em Londres, depois de ter estado sob pressão devido ao efeito antecipado da tempestade que se aproxima do Golfo do México, zona onde se encontram plataformas petrolíferas e de gás». O problema para nós é que a GALP e as outras petrolíferas pagam a 76, 28 euros mas nas bombas pagamos a 118,80 dólares.
